來台開幕戰 巨人意見兩極
〔記者倪婉君／綜合報導〕
大聯盟來台進行開幕戰計畫出現變數。巨人隊球員初步投票之後，贊成和反對各半
，必須交由球員工會和大聯盟進一步協商。
加州大報「聖荷西水星報」上月22日獨家披露巨人可能訪台消息，但最終結果必須
經過球員投票同意。前天和勇士隊賽前，巨人隊球員初步投票，卻沒有明朗結果，
最大問題仍卡在「錢」。
包括聖荷西水星報、舊金山紀事報和巨人隊官網，前天和昨天都刊出類似訊息，標
題也大同小異：「巨人球員對台灣之行意見分歧。」巨人主力打者哈夫（Aubrey H
uff）代表發言，「我們還在衡量，贊成和反對的聲音都有，還必須和工會談。」
聖荷西水星報報導，球員想要更多的補償獎金，而且必須保證未上場打球的教練和
工作人員，也要得到同等金額的補償辦法。
內幕消息指出，大聯盟提供巨人隊來台球員每人 1萬美元（約台幣32萬元）補償獎
金，但和2年前赴日本進行開幕戰的運動家球員相比，每名球員少了2萬美元獎金。
不光是錢，海外征戰也會影響球員開季之後的表現。哈夫以親身經驗為例，2004年
他效力光芒隊時，也和洋基在日本進行開幕戰，結果他說：「那是我生涯最糟的開
季。」直到當年5月8日，哈夫的打擊率只有1成86。
哈夫還以洋基隊長基特當佐證，指基特直到當年5月底，仍陷入打擊率不到2成低潮
。「每個人在海外比賽期間，或是回國後幾個星期，都像『殭屍』一樣。」哈夫說
。
當然不乏很多年輕球員想來台比賽，可以趁機賺點零用錢，但對哈夫等主力球員來
說，來台之行還要再「喬」。
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/aug/10/today-sp3.htm
自由時報 2010.08.10
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.78.7