記者李玟／綜合報導
儘管紐約洋基擁有值得稱羨的投手陣容和引以為傲的鑽石打線，但邪惡帝國近期跌跌
撞撞的表現似乎讓人捏了把冷汗，憂心其衛冕世界大賽的計畫未能如意。像爆炸的瓦
茲奎茲（Javier Vazquez）、不穩的柏奈特（A.J. Burnett）令洋基在防守就先有危
機，且攻擊端雖有例行賽火燙的坎諾（Robinson Cano），但他卻不被美網專家看好能
延續打擊到季後賽！
美國《bronxbaseballdaily.com》網站就說，從低潮到巔峰的坎諾是洋基本季最大收
穫，讓美媒、洋基教練團、隊友與球迷無不誇讚，但他真的可以維持火熱的打擊在季
後賽大放異彩？美媒確無法確定甚至不以為然。雖然美網提不出有力證據說明為什麼
坎諾會在季後賽「軟手」，可是卻認為他會進入撞牆期。
然後具有帶頭指標的隊長基特（Derek Jeter）卻在今年陷入打擊低潮，儘管他在9月
後有甦醒跡象、可是還是未達巔峰水準，只靠生涯第14度、連續13年單季至少30轟、
百分打點的A-Rod（Alex Rodriguez）苦扛攻擊陣線，是絕對不足以應付高強度的季後
賽投手。
糟糕的是鑽石打線非最璀璨，本以為是堅不可破的投手防線卻也出現漏洞，要保護傷
癒歸隊的派提特（Andy Pettitte）別再受傷、限制年輕力壯的休斯（Phil Hughes）
投球局數已讓教練團傷透腦筋，現在連瓦茲奎茲、柏奈特還是守護神李維拉（Mariano
Rivera）都跳出來輪番爆炸，搞到最後牛棚僅剩沙巴西亞（CC Sabathia）足以倚賴。
因此美國媒體的文末結論是，如果邪惡帝國能快點把上述殘破不堪的缺點補強，或是
能找到替換這些弱點的優勢，那他們才有可能穩固地追尋世界大賽連霸的美夢。再不
然，就要看幸運女神是否願意眷顧這群黑白條紋衫的孩子，給予他們強勢的運氣、沿
路過關斬將。
http://www.nownews.com/2010/10/01/341-2651233.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137