週六, 10/02/2010 - 21:09 — 曾思儒 作者: 曾思儒
德州遊騎兵在與天使纏鬥11局仍以4比5落敗，但球迷在意的是，Josh Hamilton終於
歸隊了。
遊騎兵看板球星Hamilton本季棒子熱得發燙，是美聯呼聲最高的MVP候選人之一，但
在9月5日出戰雙城時，Hamilton為接Delmon Young的深遠飛球而撞上全壘打牆，造
成肋骨輕微骨折，一休息就是三週。
今天(2日)遊騎兵與天使四連戰首戰，Hamilton不但先發上陣，還重新站回中外野擔
任守備工作，儘管三次打擊無功而返，打擊率略降至3成59，Hamilton的復出對遊騎
兵來說已是最大的好消息。
第三棒的Hamilton在首打席擊出內野高飛球，第四局擊出投手前滾地球、第六局揮
出中外野飛球，在完成第三次打席後便下場休息；守備方面，Hamilton也遇到挑戰
，他在第一局為接Bobby Abreu的深遠飛球撲倒在地，可惜最終球沒接到，也讓Abr
eu跑上二壘。
「我沒有接到那球，但我沒有那麼笨，」沒守下這一球的Hamilton並不在意，還咧
出個大大的笑容，「我有機會接到那球，但最後一刻球遠離我，我根本上是失敗了
，但希望球迷不會覺得我是笨蛋。」
遊騎兵總教練Ron Washingtong則堅持，他並不擔心Hamilton的守備，「他的狀況比
我想像的還要好！」Washingtong對Hamilton的表現感到滿意，他甚至開玩笑說：「
Hamilton要傷害自己的唯一方式，就是像在明尼蘇達一樣再去撞牆！」
因傷缺席24場比賽後，Hamilton預定在與天使的第二戰中會上場打擊，並在第三戰
擔任守備工作。隨著穩定上場，對於Hamilton無法在季後賽有好表現的謠言也不攻
自破。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/14278
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.157.61