更新日期:2010/10/02 21:07 愛爾達體育台/陳瑤琦
距離例行賽結束只剩三天，國聯西區排名第一和第二名的巨人和教士展開割喉三連戰
。結果客場的教士隊靠著全壘打攻勢，在前四局就取得5:0的領先，雖然巨人隊在五、
六兩局一口氣追回4分。但七、八、九這三個半局仍究受制於教士隊投手的壓制，沒再
攻下分數，最終教士以6:4擊敗巨人，把兩隊之間的剩差縮小到兩場，仍保有晉級季後
賽的一絲機會。
在賽前保有三場勝差，只要再贏一場球就拿下國聯西區冠軍的巨人隊，在主場出戰排
名緊追在後的教士隊。賽前還特別為獲選「Willie Mac」獎的中外野手托雷斯(Andres
Torres)舉行了頒獎儀式，表彰他做為球隊典範的卓越精神。
二局上半，教士隊的路德威克(Ryan Ludwick)從坎恩(Matt Cain)手中揮出一支陽春全
壘打，為教士隊先馳得點。三局上半，教士隊的岡薩雷茲(Adrian Gonzalez)再來一發
石破天驚的三分砲，這是他今年球季的第31號全壘打，也把教士隊領先的幅度一口氣
拉開，變成4:0。
四局上半，輪到史戴斯(Matt Stairs )槓上開花，揮出一記右半邊的直射砲，直接飛
進全壘打牆外的觀眾席裡，這支陽春全壘打讓比數來到5:0，連續三局都開砲，教士已
經以5分領先地主巨人隊。
巨人隊的先發投手坎恩這場比賽只投了4局，被揮出9支安打，失掉6分通通都是責任失
分。在這力求封王的關鍵時刻，卻投出這樣的表現，讓教練團和球場的觀眾都搖頭嘆
息。
五局下半，巨人隊桑切茲(Freddy Sanchez)帶有1分打點的一壘安打讓巨人隊打破鴨蛋
，六局下半更靠著羅旺德(Aaron Rowand)的一發代打兩分全壘打把比分縮小到3:6，僅
僅落後3分。接下來同樣在這半局，托雷斯又打出一個內野安打，把三壘上的跑者烏瑞
貝(Juan Uribe)送回本壘，巨人隊追到4:6，仍然後勢看好。
八局下半，巨人隊一度攻佔上得點圈，但教士隊緊急換上後援投手貝爾(Heath Bell)
，他也順利的解決了托雷斯，讓巨人隊留下一、二壘的殘壘，也讓教士隊繼續保有2分
領先的優勢。
最終教士隊就是以6:4擊敗巨人隊，另外勇士隊則以5:11慘敗給國聯東區冠軍的費城人
隊，這也使得戰國聯西區冠軍之爭，還有國聯外卡之爭陷入膠著，有可能要打到例行
賽的最後一天，答案才會揭曉。(SNTV)
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101002/133/2e732.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.150.184