記者黃樺君／綜合報導
聖地牙哥教士隊今天（3日）在舊金山巨人家裡以4比2贏球，拿下3連戰前2場勝利，有
機會演出橫掃，也保住季後賽一線生機。教士目前在西區落後巨人1場，在外卡則和今
天遭費城費城人完封的亞特蘭大勇士並列首位，季後賽仍未絕望。
在和巨人系列賽開打前，教士已處於淘汰邊緣，許多人也不看好他們能起死回生，但
他們3連戰前2場都贏球，不但在西區和外卡保有希望，也迫使西區戰況要到球季最後1
天才揭曉。對此教士游擊手塔哈達（Miguel Tejada）說：「每個人都知道我們沒有明
天，但我們回來了，什麼都可能發生。」
教士明天必須贏球，才可能拿下西區冠軍，若明天勇士輸球，教士則將和巨人攜手進
入季後賽，而贏的人將拿下西區王位，輸的將持外卡。根據Elias Sport Bureau調查
，這可能是史上第2次同個球場出賽的球隊，攜手進季後賽，前次是2001年的休士頓太
空人和聖路易紅雀。
巨人教頭波奇（Brian Bochy）說：「我很清楚兩邊都想贏球，最後一場就是拼了。」
而教士總教練布拉克（Bud Black）也說：「我還沒想過一起進季後賽的腳本，想辦法
贏球最重要了。」
教士史塔弗（Tim Stauffer）6.1局只被敲3支安打，投出4k2保送，只失1分，不但拿下
第6勝（5敗），也給球隊打進季後賽的希望。而9下把關成功，讓巨人打出再見雙殺打
的貝爾（Heath Bell）則拿下第47次救援成功，和巨人終結者威爾森（Brian Wilson
）並列國聯救援王。
巨人席托（Barry Zito）狀況不佳，只撐3局就挨5安失4分退場，其中第1局滿壘投出2
次保送，免費奉送教士2分最糟糕。
http://www.nownews.com/2010/10/03/341-2651689.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137