連5年安打王 一朗：幸運
【鍾裕能╱綜合報導】
大聯盟例行賽結束，個人獎也出爐，鈴木一朗(見圖)最後一戰5打數2安
打、2打點，以214安連5年登上大聯盟安打王寶座。 遊騎兵漢彌爾頓則
以3成59打擊率登大聯盟打擊王。紅雀重砲普霍斯則成為國聯全壘打、
打點雙冠王。
水手雖繼2年前之後，又苦吞單季101敗,但一朗今年不僅完成連10季200
安，昨又蟬聯安打王，他說：「我是幸運的男人！」不過，對於全勤打
滿162場例行賽，他則表示，「一整年的球季，很長， 每年都這麼想。
很累，也說了好幾百遍了，但打滿162場，以球隊今年戰績和狀況， 這
是必須的，也是最低限度。」
因傷休息24場，季末最後3戰歸隊的漢彌爾頓，昨4打數1安打,成為1991
年法蘭柯(Julio Franco)後，遊騎兵首位打擊王，漢彌爾頓說：「這3
場比賽是很好測試，不過比起打擊王，打進季後賽意義更大。」
2010.10.05.蘋果日報.http://is.gd/fL3IU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.112.37