記者沈廷君／綜合報導
過去長年積弱不振的辛辛那提紅人今年大翻身，以國聯中區第一的佳績奪下15年來首
張季後賽門票，最大功臣無疑是努力多年的總教練貝克（Dusty Baker）。而與紅人合
約將在今年季後到期的貝克，今天正式風光與球團簽下延長2年的續約，至於價碼方面
目前尚未對外公佈。
身為大聯盟最早創立的球隊，紅人卻在1990年球季奪回總冠軍後急速下滑，今年以前
僅在1995年摸過季後賽門票，至今漫長的15年過去，在總教練貝克2年多來的調整之下
，本季不但重返季後賽戰場，更以91勝71敗與5成62的勝率戰績成為美聯中區霸主，可
謂新一代黑馬。而紅人開出佳績，讓高層老早決定與貝克續約，並在今天確定簽下2年
合約。
2007年10月中旬，貝克與紅人簽下3年1050萬美金的合約，自他正式從08年球季執掌兵
符起，紅人的戰績連年向上提升，除了幫助球隊10年來首度突破5成勝率之外，貝克也
成為大聯盟史上第9位，帶領3支球隊（舊金山巨人、芝加哥小熊、紅人）勇闖季後賽
的總教練。
而紅人日前宣佈將羅倫（Scott Rolen）與卡布雷拉（Orlando Cabrera）帶進季後賽
，希望藉由兩名老將過去在季後賽的實戰經驗，帶領陣中較年輕的主砲群。接下來，
紅人在首輪將面對東區霸主費城費城人，碰上例行賽勝率逼近6成的費城人，貝克表示
最大關鍵是寬心應戰，「對我來說，今年打進季後賽只是第一步，希望未來能夠延續
下去。」
http://www.nownews.com/2010/10/05/341-2652314.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137