更新日期:2010/10/05 14:55
（路透紐約4日電）美國職棒大聯盟MLB例行賽結束，年度砍人動作隨之展開，一如外
界預期，這項針對總教練的斬首行動既快且狠。
3名總教練、1名總經理和幾位教練今天全都丟了飯碗，這還只是第1波。在戰績掛帥的
大聯盟，季後解雇教練已成傳統，就像熱狗和啤酒之於棒球比賽。
紐約大都會（Mets）、匹茲堡海盜（Pirates）和密爾瓦基釀酒人（Brewers）全都開
除總教練，這3隊本季勝率不滿5成，也未打進季後賽。
大都會全隊薪資全聯盟數一數二，總經理米納亞（Omar Minaya）也在今天捲舖蓋走路
。中央社（翻譯）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101005/16/2econ.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137