週二, 10/05/2010 - 16:29 — 賴意文
大聯盟2010年球季例行賽已經結束，提早放假的球隊，也開始為來年球季做準備。本
季吞下105敗的匹茲堡海盜，以及勝率不滿五成的密爾瓦基釀酒人，今天(5日)都宣布
總教練John Russell、Ken Macha不會續留。紐約大都會也一如先前的推測，開除總經
理Omar Minaya與總教練Jerry Manuel。
海盜在2007年底找來Neal Huntington擔任總經理，著手進行重建，但除了降低球隊薪
資之外，至今3年不但沒有看到成效，且戰績逐年下滑，本季終於突破百敗，更寫下連
續18年勝率不滿五成的難堪紀錄，最終球隊宣布開除總教練Russell。
儘管Huntington沒有跟著Russell一起走路，但他也說：「我們要求John Russell和教
練團的是對抗荒誕的獲勝機率。我不會逃避承擔責任，那不是總教練的戰績，在大聯
盟的戰績不僅只是總教練的責任。」
不輕易批評球員且親力親為、受到球員稱讚的Russell則說：「這很不幸，但你必須學
習面對並且繼續前進。」
而2008年曾打進季後賽的釀酒人，近2季勝率都不滿五成，今年更只有77勝，球隊最後
也決定，將不會執行總教練Macha合約中的選擇權。
釀酒人總經理Doug Melvin說：「我只是告訴他，我們覺得球隊沒贏球、沒有達到預期
，無論我們的預期是不是實際，都是我們必須追尋的。我想他能理解，然後他就上車
回家了。我敬佩他，因為他是個實實在在的棒球人。」
Macha接受訪問時則說：「底線是要贏球。如果沒贏，他們就會換個不同聲音的人來，
試著讓大家聽他的話。當你接這個工作時就知道，這些變化的發生只是時間問題而已
。」
此外，先前傳出戰績不如預期的大都會，可能撤換總經理Minaya和總教練Manuel的消
息，而大都會也在今天證實這個傳聞。至於眾人關心的繼任人選，球隊營運長Jeff
Wilpon說：「目前沒有內部的人選，所以我想我們向外界找對象。我們要找個有新點
子、新領導風格的人，振興這支球隊，讓我們的球迷得到他們應得的希望。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/14331
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137