(2010/10/07 15:53) 記者陳浚錡／綜合報導
復出首戰有好結果，「台灣之光」王建民未來發展之路上再現一道曙光，而大聯盟
6日公布「東山再起獎」得主，分別是國聯勇士隊的哈森（Tim Hudson）以及美聯
雙城隊的李瑞安諾（Francisco Liriano），這兩名強投都有個共同點，那就是和
王建民一樣，賴以維生的那支手都曾受過大傷害。
勇士隊右投哈森在2008年季末發現手肘韌斷裂，球季打完即進行手術，去年例行賽
接近尾聲時才回到球隊，7戰先發繳出2勝成績；經過一番調整，今年哈森大放光芒
，34戰先發就投了228局，其間有17勝9敗，防禦率2.83成績，創下自03年以來最佳
表現，是斧頭幫不可或缺的戰將。
至於左投李瑞安諾命運就比較不順，曾被譽為「桑塔納（Johan Santana）接班人」
的他，06年即繳出12勝3敗，防禦率2.16的成績，121局送144次三振，當這位好手
看來前程似景時，07年也因為手肘韌帶斷裂進場大修，復出後球威大減，08、09年
球季一共只有11勝17敗，防禦率5.12的戰績，不若06年模樣。
（看東山再起獎得主好投影片請到：
http://www.nownews.com/2010/10/07/341-2652873.htm)
正當人們以為李瑞安諾自此式微時，今年球季他的犀利球路再度歸位，31場出賽全
為先發，戰績14勝10敗，防禦率3.62，191.2局投球中送出201次三振，在全大聯盟
排名第13，美聯排名第5，展現出和前兩個球季完全不同的風貌，由各球隊的隨隊
記者投票下，獲選美聯東山再起獎。
東山再起獎起源自2005年，主要表彰過去擁有驚人成績，卻因為受傷或是低潮而逐
漸消失，卻又從谷底爬起的球員，過去曾受過肩傷的卡本特（Chris Carpenter）
也在去年獲獎。有了前人的例子，王建民若能持續進步，要獲得生涯在大聯盟的第
一個正式票選獎項不是問題。
http://www.nownews.com/2010/10/07/341-2652960.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.145.215