復健團隊支持不打冬季聯盟／現在的建仔 需要的是休息
〔特派記者鄭又嘉／美國佛州維拉市報導〕
想要採集更多的「樣本數」，也考驗建仔的耐投度，到冬季聯盟試身手對國民球團
來說，是個不錯的選擇，但建仔日前已經表達不想去的意願，而指導聯盟基地的復
健團隊也支持，認為現在的他，需要的是休息而不是比賽。
昨天國民隊總經理瑞佐透露，仍然沒有排除讓建仔去打冬季聯盟的想法，不過建仔
的經紀人張嘉元表示，他與國民隊指導聯盟醫療總監葛伯談過，認為現階段的確不
適宜，「這是我跟葛伯的共識，不過我們沒有辦法左右球隊怎麼決定。」張嘉元說
。
葛伯認為，建仔經過長時間的復健，雖然今年沒有打任何一場大聯盟比賽，不過「
心理」上已經度過一個球季，加上撞牆期的煎熬，適度的休息對他是有好處的，而
農場總監威廉斯也持相同看法，「他的肩膀經過一段時間的使用後，其實是該休息
一下了。」威廉斯說，「球季結束他已經參加指導聯盟，如果再去冬季聯盟，是累
了一點。」
這兩人平時定期撰寫報告給球團，告知建仔的近況，其建議具有決定性的影響，因
此儘管球團希望建仔持續證明身手，卻更不希望反而讓建仔身心俱疲，因此不參加
冬季聯盟，幾乎已成定局。
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/8/today-sp1-4.htm
自由時報 2010.10.08
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.103.233