【楊逸民╱美國佛州維耶拉報導】王建民於台灣時間昨天凌晨在指導聯盟首度登板，
也是他歷經右肩受傷、開刀、復健，15個月、458天後首度在實戰中站上投手丘，面對
老虎，先發投1局、13球，壞球雖佔7球，仍讓對手3上3下，最快球速也恢復到87哩(約
140公里)，沒被擊出安打，重返大聯盟之路，踏出成功第一步。
投完隔天、台灣時間昨晚10點，建仔再進球場練球，他說：「精神很好，肩膀是投完
後正常的痠。」建仔進了球場跟隊友有說有笑，看得出前一晚睡得不錯，心情顯得輕
鬆。預定台灣時間13日凌晨1時在國民主場對勇士再投1局。
為了建仔這場首度登板的比賽，國民隊很慎重，原本應要作客老虎球場，但球團特別
商量把比賽移師到國民春訓基地維耶拉進行。建仔在開賽前半小時從休息室走到球場
熱身，賽前還特別跟參賽的球員、教練一一擊掌打氣，年輕的小聯盟選手看到建仔這
位大聯盟級的老大哥特別興奮，邊擊掌還邊喊：「王！加油！」
順利3上3下 很開心
國民主場是先守備，一開賽建仔就登板投球，雖然面對第1名打者就連續4個壞球保送
，但隨即穩定下來，先靠捕手阻殺企圖盜二壘的老虎跑者，馬上再三振第2名打者，接
著又讓第3棒擊出一壘前滾地球出局，完成投球任務。
建仔說：「剛上場還感覺有些陌生，所以控球不太好，但後面就比較穩定。今天上場
設定就是希望順利解決3名打者，投完1局，很開心能順利完成任務。」 不止是順利
投完1局無失分，更好的消息是，已15個月沒正式出賽的建仔，昨登板的球速就恢復到
87哩的水準，他說：「這段時間都有持續在進步，但我想還是可以再加油。」
伸卡球尾勁夠 最滿意
建仔投13球，除了直球、伸卡球，他會的3種變化球包括滑球、變速球與伸卡球也都各
投了1顆，最滿意的還是伸卡球恢復的狀況很好：「今天直球、伸卡球的尾勁都不錯，
尤其最後一球我很滿意，只是打者出棒想打，球棒剛好輕輕碰到球，就形成內野滾地
球。」
王建民昨日指導聯盟投球內容
◎局數：1局
．球數：13球
．被安打：0
．三振：1
．四壞球：1
．失分：0
．球種：四縫線直球5球、二縫線直球(伸卡球)5球、變速球1球、滑球1球、指叉球1球
．最快球速：87哩(約140公里)1球、86哩(約138公里)3球
◎逐打席對決
．一棒(4球)：連續四個壞球保送
．二棒(5球)：跑者盜二壘遭刺殺，打者兩好兩壞後，第5球未出棒判定好球遭三振
．三棒(4球)：兩好一壞後，擊出一壘前滾地球遭刺殺
王建民受傷大事記
2008/06/16：出戰休士頓太空人，右腳韌帶與肌腱受傷，球季提前報銷
2008/12/22：與洋基達成協議，年薪從400萬美元調漲為500萬美元
2009/04/09：傷癒復出首場出戰金鶯，投3.2局掉7分
2009/04/19：出戰印地安人投1.1局掉8分，連3場被打爆，被降入小聯盟調整
2009/05/22：重返大聯盟，對費城人3局失2分，但球速些許下滑
2009/06/29：出戰大都會拿下當年第1勝
2009/07/05：出戰藍鳥，第6局右肩受傷退場
2009/07/30：確診為關節囊韌帶撕裂傷，進行修補手術，整季報銷
2009/08/10：展開復健
2009/12/31：洋基確定不換約，成為自由球員
2010/01/10：赴亞利桑那訓練營復健
2010/02/20：正式加盟國民，球衣40號
2010/03/08：參加國民春訓
2010/03/16：首度牛棚，相隔8個月後再站上投手丘
2010/06/22：相隔351天，首度面對打者投球
2010/06/30：投6球滑球，變化球解禁
2010/10/03：牛棚練投30球，為指導聯盟登板最後調整
2010/10/07：指導聯盟登板1局，傷後首度正式比賽登板
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32870544/IssueID/20101008
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25