提謝拉2分砲 轟垮雙城
〔記者林世民／綜合報導〕
被放大鏡檢視一整年的提謝拉，昨天總算證明他8年1.8億美元（約55.3億新台幣）
的價值，在7局上平手之際敲出2分砲，一舉轟垮雙城隊士氣，助洋基6：4拔得頭籌
，提謝拉開心表示：「沒什麼事比這個更令人興奮了。」
「當球隊最需要你的時候，能有所貢獻，尤其是擊敗雙城這支強隊，感覺真是太美
妙了。」提謝拉強調：「我不斷尋找突破僵局的機會，抓住對手偏高滑球揮擊，投
、打者都不錯失致勝一擊的機會，我們就是這麼特別的隊伍。」
提謝拉會如此開心，原因在於眾人看衰的壓力，提謝拉2009年加盟洋基，肥約成為
原罪，使他為了符合身價打得戰戰兢兢，今年提謝拉慢熱習慣依舊，甚至持續近 3
個月，直到7、8月狂轟17支全壘打才明顯回溫，但 9月再陷手指傷勢陰霾，一度只
能枯坐板凳，最後在季後賽演出關鍵一擊，提謝拉自然興奮不已。
雙城季後賽10連敗
洋基先發沙巴西亞雖然表現平平，但洋基不愧是全聯盟進攻能力最強的球隊，兩度
超前比賽，還以關鍵轟給雙城致命一擊，在美聯分區系列賽取得1：0領先，雙城則
吞下季後賽10連敗，而且是2002年季後賽至今主場9連敗。
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/8/today-sp10.htm
自由時報 2010.10.08
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.103.233