復出首航 建仔踏出成功第一步
王建民昨在指導聯盟對老虎隊先發投一局、無失分，成功踏出重返球場的第一（特
派記者鄭又嘉攝）
〔特派記者鄭又嘉／美國佛州維拉市報導〕
「本來有點擔心會肩膀撐不住，但我終於投完了。」疲憊的笑容掛在臉上，心裡的
大石頭被一顆又一顆的好球擊碎，建仔昨天小心翼翼地，跨出這等待一年多的步伐
，雖然只是短短的一局，對他卻是個大大的振奮。
盼了458天 指導聯盟再出發
王建民在指導聯盟對老虎隊先發投一局，面對三人次，保送、三振各一次，共投十
三球（六好球、七壞球），投出最快球速八十七英里（約一百四十公里），未掉分
，這是自從他去年七月因肩傷開刀，相隔四百五十八天後首次在比賽中登板。
昨天維拉市豔陽高照，球場風勢不小，一站上投手丘，建仔顯得有點陌生，已經好
久好久，在投球時身後沒有裁判、野手，也很久沒有捕手對他伸出手指比暗號，更
陌生的，是那種跟打者鬥智的感覺，因此一開賽，建仔連給四顆壞球，著實令人捏
了把冷汗。
一局13球 保送三振各一次
「好久沒有比賽了，一開始真的有點不習慣。」建仔說，休息室裡的年輕後輩很夠
意思，響起了：「 Let’s go Wanger.」的加油聲，隨後因一壘跑者盜二壘失敗，
讓他吃下了顆定心丸，二好二壞後三振第二棒打者，最後再讓三棒敲出一壘軟弱滾
地球，一壘手自踩壘包出局，建仔把激動跟開心放在心底，這陌生、熟悉又感動的
一局，終於結束。
緩緩走進休息室，全隊向他擊掌道賀，因為所有人都知道，為了踏出這一步他有多
掙扎，一年來付出多少努力，「終於鬆一口氣了。」他笑著說，「這場比賽我對自
己唯一的目標就是，要把三個出局數拿到。」
他一度懷疑自己，會不會一上場就被年輕力壯的小夥子們打爆，在滿滿的台灣媒體
、球隊高層面前顏面無光，建仔終於可以證明自己是杞人憂天，也能夠放心又豪邁
地，邁向下一個階段。
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/8/today-sp1.htm
自由時報 2010.10.08
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.103.233