記者沈廷君／綜合報導
繼哈勒戴（Roy Halladay）昨天力展神威投出無安打比賽創史後，同為賽揚強投的林
瑟康（Tim Lincecum）不讓其專美於前，今天在主場不但完投9局、僅被敲出2支安打
，甚至狂飆單場14次三振徹底K翻亞特蘭大勇士，終場率領舊金山巨人以1比0漂亮完封
對手。
素有「The Freak（怪物）」之稱的林瑟康果然如其名，今天碰上強敵完全展現賽揚強
投的風範。林瑟康完投九局，僅在一、七局上被（Omar Infante）與麥坎（Brian McCann
）各揮2安，甚至狂飆14次三振讓球迷在外野牆上掛滿K圖，徹底封鎖勇士火力，加上
自家打線在四局下，靠著波西（Buster Posey）的安打與盜壘，以及羅斯（Cody Ross
）適時敲安建功，讓巨人終場以1比0險勝勇士奪首勝。
而今天以119球完投花費2小時26分鐘賽事的林瑟康，除了拿下生涯在季後賽的首勝之
外，也以14K成為大聯盟季後賽史上，第12位完成此項數據的強投。（看林瑟康精采三
振影片請到：http://www.nownews.com/2010/10/08/341-2653221.htm)
眼見子弟兵揮別例行賽的不順遂，在生涯第一場季後賽投出完美表現，巨人總教練波奇
（Bruce Bochy）賽後當然讚不絕口，「林瑟康的演出實在太棒了，有這種表現真的非
常非常不容易，但他做到了！」
林瑟康的絕讚演出，不禁也讓勇士總教頭考克斯（Bobby Cox）輸得心服口服，「他就
是今天最閃亮的球星，在如此緊張、競爭力大的季後賽上，仍只讓我們的兩名打者碰
到壘包，很不簡單。」而兩隊接下來，將於明天早上9點30分（台灣時間）繼續在巨人
主場進行第二戰。
http://www.nownews.com/2010/10/08/341-2653221.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137