更新日期:2010/10/08 18:05 盧映孜
（法新社舊金山7日電） 美國職棒大聯盟MLB連兩屆賽揚獎（Cy Young）得主蘭斯康
（Tim Lincecum），今天投出14次三振的完投，助舊金山巨人（Giants）季後賽首戰
以1比0完封亞特蘭大勇士（Braves）。
蘭斯康今天表現傑出，完投9局僅讓對手敲出2支安打、1次四壞，飆14K，讓國家聯盟
西區龍頭巨人在分區系列賽首戰，以1比0擊敗勇士。
蘭斯康今天平大聯盟紀錄，成為季後賽首戰投出最多K的先發投手，助巨人奪下睽違7
年的季後賽第1戰。
巨人教頭博齊（Bruce Bochy）說：「這是我所見過的最佳成就之一，那孩子的表現實
在太棒了。」
繼費城人（Phillies）當家投手哈勒戴（RoyHalladay）昨天投出MLB史上第2場季後賽
無安打比賽後，蘭斯康今天也跟進創下佳績，讓勇士老將先發羅奧（Derek Lowe）吞
下敗投。（譯者：中央社盧映孜）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101008/19/2el0h.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137