象隊投手戰力 振總最擔心
2010-10-09 中國時報 【張國欽／桃園報導】
兄弟象隊昨天在龍潭球場為16日登場的總冠軍戰開始操兵，第1年領軍的教
頭陳瑞振，球員時期雖有5次總冠軍戰經驗，但他卻說：「心情比當球員還緊張
。」
二代象出身的振總是打過總冠軍戰的老鳥，也是首度領軍角逐總冠軍的菜
鳥。尤其面對中職首位總冠軍戰3連霸、唯一擁有500勝紀錄的牛隊教頭徐生明
，心理壓力自是不小。
振總說：「我比較擔心冠軍戰下達的戰術不對，換投手時機拿捏不準。一
想到這個，就比球員還緊張，但相信自己很快就能調適。」
象隊贏得下半季冠軍關鍵人物是卡斯帝、麥格倫、羅曼與守護神庫倫4洋投
，但總冠軍戰只能登錄3洋將，必須犧牲「救援王」庫倫，戰力削弱不少。
振總坦承，投手戰力是最擔心的一環。他已告訴登錄的3洋投，總冠軍戰要
有先發、救援兼顧的心理準備。
振總樂觀說：「看了獅隊3連霸時的紀錄，發覺都是靠2洋投與潘威倫。因
此只要卡斯帝、麥格倫與羅曼壓得住，我們還是有贏的機會，比較擔心的是一
整季下來3人已累了。」
振總告訴球員，打進總冠軍戰是一年來辛苦努力的成果。他要每個人抱著
「享受比賽」的心情，面對即將來臨的總冠軍戰。
陳志祥/台北報導
去年帶領獅隊拿到總冠軍3連霸的呂文生，曾在賽後表達今年季後想要走人
的想法。昨天獅隊召開檢討會議，會中肯定呂文生面對主力球員陸續受傷的時
候，帶著3連霸的獅隊完成今年艱辛的賽事，於是決定呂總留任總教練，明年繼
續帶領獅隊再出發。
來源：
http://news.chinatimes.com/sports/0,5250,11051202x112010100900254,00.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.232.86