費城人3戰橫掃 黑莫斯5安完封紅人
2010年10月12日蘋果日報【俞聖律╱綜合報導】
影片：巨投發威 費城人橫掃紅人
附圖：費城人3戰橫掃紅人，球員場上擊掌慶祝。法新社
Game 3費城人 2：0 紅人
就像回到2008年費城人奪下世界大賽冠軍時一樣，季後賽關鍵一役又交給
黑莫斯(Cole Hamels)。他沒讓球隊失望，演出5安打完封秀以2比0贏球，費城
人3戰輕鬆橫掃紅人，連3年進軍國聯冠軍戰。
面對季賽國聯火力最強的紅人，各方都看哈勒戴(Roy Halladay)、奧斯華
(Roy Oswalt)、黑莫斯的H2O三人組是否能有效壓制。沒想到3場下來，紅人新
一代「大紅機器」打線被完封2場，還包括1場無安打比賽，昨天面對季賽剋星
黑莫斯，全場5支零星安打打不下1分，包括5局丟2分只有1自責的先發投手庫艾
多(Johnny Cueto)、4個沒掉分的牛棚投手都投得不差，結果仍難逃被橫掃淘汰
命運。
阿特利季後賽第10轟
黑莫斯生涯季賽面對紅人7先發、6勝0敗、防禦率1.07，今年唯一1場對戰
也勝投無失分，昨天以最快96哩球速與拿手變速球宰制整場比賽，9下最後三振
羅倫(Scott Rolen)那球還有95哩，119球、9K、無四死拿下生涯季後賽首場完
封。
費城人第1分又靠紅人的失誤拿下，首局2支一壘打攻佔一、三壘，2出局後
渥斯(Jayson Werth)游擊方向滾地球，紅人游擊手卡布瑞拉(Orlando Cabrera)
傳一壘失誤，費城人先馳得點。5局阿特利(Chase Utley)陽春砲，生涯季後賽
第10轟，寫下隊史新紀錄，費城人就靠這2分贏球。
三巨投養精蓄銳備戰
不過費城人沒有瘋狂慶祝晉級，簡單在球員休息室噴了幾瓶香檳，他們今
年目標還是找回失去1年的世界大賽冠軍。當然3戰橫掃為H2O三巨投爭取更多休
息時間，以逸待勞等勇士與巨人的組合誰出線。
附圖：黑莫斯拿下生涯季後賽首場完封，助費城人順利打進國聯冠軍戰。
法新社
附圖：渥斯開心狂噴香檳。法新社
紅人 VS. 費城人 系列賽賽程與先發投手
Game 1：10/7 費城人 4:0 紅人
Game 2：10/9 費城人 7:4 紅人
Game 3：昨天 費城人 2:0 紅人
註：費城人晉級
來源：
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32878568/IssueID/20101012
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.209.227