1團和氣 中華興農練兵 投優於打
2010年10月12日蘋果日報【王覺一、羅惠齡╱台中報導】
附圖：中華隊(藍衣)與牛隊友誼賽一團和氣，終場1比1握手言和，賽後互相擊
掌彼此鼓勵。丁北陽攝
附圖：鄭兆行(右)將林哲瑄刺殺在二壘前，惜未能造成雙殺。丁北陽攝
中華vs.興農熱身賽
中華隊備戰洲際盃，興農牛備戰總冠軍戰，2隊昨天在台中洲際球場進行練
習賽，同樣都呈現投優於打。牛隊直到9局上靠失誤先攻下1分，不過中華隊把
握9局下最後反攻機會，由陳俊秀、鍾承佑安打攻下1分，最後以1比1握手言和
。
中華隊5名業餘投手陳冠宇、廖文揚、林煜清、賴鴻誠、林晨樺輪番上陣，
只被牛隊敲出4支安打，還聯手投出9次三振。側投的林晨樺在9局上登板，連續
面對3名左打，余賢明先敲出安打，再靠張建銘觸擊送上二壘，鄭達鴻擊出內野
滾地球，中華隊游擊手蕭帛庭發生失誤，讓牛隊搶下第1分。
投手可打擊待加強
牛隊總教練徐生明說：「中華隊投手表現不錯，雖然都是業餘投手，但有
一定水準，張力夠，對我們調整幫助很大。」對於牛隊打擊，徐總直言沒有表
現，打下分數機會不多，他憂心說：「總冠軍戰開打，一定也會遇到一樣的狀
況，打擊還要再加強。」
中華隊林智勝、林瀚食物中毒，上吐下瀉，昨天無法出賽，中華隊先發名
單換了4次才定板，打擊也受到影響。9局下，首名打者陳俊秀敲出右外野安打
，原本只是平凡一壘打，不過張建銘希望以速度加美技飛撲攔截，結果反而形
成三壘打。余文彬隨後解決2名打者，仍是被代打鍾承佑敲出二壘打追平比數。
中華隊總教練葉志仙表示，整場比賽沒有下達任何戰術，純粹要觀察打者
的狀況，很明顯幾名打者出棒時間差掌握並不理想。投手表現大致符合預期，
葉總認為業餘投手缺的只是經驗，只要多磨練，表現會更穩定。
今職棒5投車輪戰
中華隊與興農牛今天下午1時在洲際球場繼續交手，中華隊將由職棒投手應
戰，旅美的陳鴻文先發，羅錦龍、黃志龍、林羿豪與許銘倢後援，潘威倫今年
投球量較大，目前仍在休息，預定今天進牛棚練投。
附表：興農vs.中華練習賽
附表：興農與中華隊投手表現
來源：
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32878594/IssueID/20101012
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.209.227