費城人 直落三晉級
費城人隊先發投手海默斯賽後開心噴灑香檳，慶祝球隊連續 3年打進國聯冠軍戰（
法新社）
連3年 晉級國聯冠軍戰
〔記者吳清正／綜合外電報導〕
費城人隊海默斯昨天投出無四死球完封勝，以2：0擊敗紅人隊，費城人隊 3連勝將
紅人隊橫掃出局，連續3年打進國聯冠軍戰。
費城人隊試圖成為66年來第1個達成國聯冠軍3連霸的球隊，上一次達成的是1942至
44年的紅雀隊。費城人隊將於台灣時間週日在主場展開國聯冠軍衛冕，迎戰巨人隊
或勇士隊，目前巨人隊在第1輪季後賽以2勝1敗領先。
費城人隊哈勒戴在首戰投出無安打比賽後，海默斯昨天再度讓國聯最強的紅人隊打
線一籌莫展。海默斯只被擊出5支安打，投出9次三振，最多只讓紅人隊上到二壘，
用119球演出生涯季後賽第1場完投、完封勝。
海默斯 119球完封勝
「這一刻只是贏得另一個世界大賽冠軍的踏腳石，」海默斯表示：「我們不想因為
拿下系列賽勝利而高興過頭，我們必須繼續前進，全力打出最好的比賽。」
海默斯深知繼續前進的重要，2008年季後賽海默斯5場先發拿下4勝0敗，防禦率1.8
0 。去年季後賽卻倒退嚕，4次先發最多只投5.1局，防禦率高達7.58，今年終於又
找回08年世界大賽MVP的身手。
哈勒戴的加盟，也是海默斯投球進化的原因，左投的海默斯以前總是用直球和變速
球攻擊右打者的外角，進壘角度幾乎沒有變化，哈勒戴讓海默斯學習到，投手必須
能夠從各種角度攻擊打者，今年他增加卡特球，內、外交互運用讓打者措手不及。
紅人隊今年球季賽打擊率、全壘打和得分都是國聯第 1，15年來首度打進季後賽卻
是噩夢一場， 3場比賽只擊出11支安打，打破單一季後系列賽單隊最少安打紀錄，
舊紀錄是1998年遊騎兵隊的13安。
紅人隊本季守備率0.988破隊史紀錄，排名國聯第2，最近2場比賽卻發生6次失誤，
昨天第1局就因為游擊手卡布雷拉的暴傳丟掉1分，這1分對海默斯已經足夠，第5局
阿特利再擊出陽春全壘打，攻下買保險的第2分。
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/12/today-sp5.htm
自由時報 2010.10.12
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.121.35