【楊逸民╱美國佛州奇士美報導】昨天投完最後1場比賽，王建民在國民春訓基地的復
健課程告一段落，今天他仍和其他春訓隊友進行最後一天練球，之後就準備打包行李
，預計下周末回到紐澤西住處，直到11月返回台灣。
因為負責監督復健進度的教練團都希望建仔手臂可以休息，不贊成繼續赴冬季聯盟比
賽，農場投手總監威廉斯就說：「這段時間王建民很辛苦，所以我們不希望他冬天還
持續比賽。」
建仔昨天比賽結束，終於可以稍稍輕鬆一下，不過這段時間球團仍會開自主訓練菜單
，讓建仔在12月底開始練投前，仍保持活動狀態。
先回紐澤西家休息
建仔下周回紐澤西家中稍休息，暫訂11月返回台灣，但返台詳細時間尚未決定，返台
後的活動行程，也要等到回台後才會確定。而返台後直到赴美前的這段時間，建仔除
了照自主訓練菜單保持體能，最重要的就是等待國民球團決定是否續約及續簽的薪資
條件。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32881214/IssueID/20101013
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25