http://tinyurl.com/2dspty7
[東亞] 相差一分的薄冰勝負…選手們紛紛表示“身體疲憊、壓力過重”
OCTOBER 13, 2010 08:04 李憲宰
是不是應該貼上“有心臟病的人和孕婦、老弱者不要前來觀看”的
警告文。
三星和斗山的季後賽每場比賽都驚心動魄。一直到第四場比賽，兩
隊都以一分的差距，直到比賽結束進行了難以預測最後比分的比賽
。所以出現了“血壓棒球”等單詞。觀看的球迷也會筋疲力盡，更
何況是出場比賽的選手。
在季後賽第五場比賽，有很多選手都感到疲憊和壓力。三星隊的朴
鎮萬說：“每一場季後賽需要三場正規賽程度的集中力和體力。尤
其像這一次只差 1分時，受到的壓力難於言表。”在第三場比賽，
以二壘手身份先發出場的他由於當天比賽進行到11局膝蓋出現異常
，因此沒能參加第四場比賽。第四場比賽的關鍵人物三星隊朴漢伊
說：“比起進行 9局的2004年韓國聯賽，這一次的季後賽更加艱難
。”
斗山金東柱也表示：“因為太累連說話的力氣也沒有。”在第三場
比賽，直到11局戴上接球員頭罩的斗山隊梁義志說：“腰疼，膝蓋
也疼，總覺得全身酸痛。這下明白了什麼叫腰酸背痛。”在第三、
第四場比賽連續上場的16名（斗山9名、三星7名）投手也非常疲憊
。斗山隊教練表示：“鑒於投手投的球數，已經沒有可以上場的投
手。”
不過，有一樣東西可以抵消這一切。那就是比賽的勝利。在第三場
比賽取得勝利後，斗山隊的李性烈表示：“比賽時感覺好像快要死
了，但比賽勝利後享受到了從未有過的喜悅。”相反，當天敗北的
三星隊一位選手卻說：“我沒想到棒球是如此殘忍的體育。”
進行最後一場即第五場比賽的13日，贏的一方將飛上天堂，而輸的
一方則陷入地獄。
【2010/10/13 東亞日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.205.5