總冠軍賽明開打【姚瑞宸╱台北報導】
「要等投手教練紀藤真琴的電話，可能是他找不到我們的日文翻譯吧。」興農牛總教
練徐生明直到昨晚10點，才確定明天在台中洲際球場開打的總冠軍賽第1戰，將由日籍
投手正田樹迎戰象隊洋投麥格倫。
正田樹今年對象隊出賽10場(先發6場)，戰績2勝0敗，防禦率3.28。中華職棒昨天花大
錢，把記者會地點自聯盟會議室改到台北101大樓舉行，但記者會上除了動力火車、茂
伯，以及牛、象兩隊教練、球員吃香蕉、牛肉乾，象徵殲滅對手外，並未按往例公布
兩隊先發名單。
徐總：有準備打第7戰
徐生明打趣道：「這是我第1次逛101，還提早半小時就來了。」他隨即拉回正題：「
我有打第7戰的心理準備，球場上各憑本事，我們當然要全力爭總冠軍。」他表示，從
10歲開始穿球衣，就告訴自己有機會絕不放棄，象隊是值得他尊敬的對手。
徐生明從職棒2年(1991年)起，5度帶領味全龍打進總冠軍賽，是中華職棒季後賽經驗
最豐富的總教練，他說職棒2年對上統一獅：「沒經驗，不會想，根本談不上調度，如
果賈西多投幾局，狀況會完全不同。」1997年對「二代鷹」壓力最大，大家都看好味
全龍，但二代鷹的洋投馬力安、羅飛很強，還好前2場輸球後再4連勝奪冠。
振總：啥都沒有只有緊張
象隊的菜鳥總教練陳瑞振，第1次帶隊打總冠軍賽：「策略，沒有！可以換的板凳球員
，沒有！緊張？真的有。」他老實說：「我們就麥格倫、卡斯帝、羅曼3個洋投，後援
投手沒了庫倫後，也想不到解決之道，大概就葉詠捷和郭健瑜，不用像牛隊一樣，煩
惱誰沒用到，打一場算一場。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32887323/IssueID/20101015
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.146.66