美聯冠軍戰 明起廝殺
2010-10-15〔記者吳清正／綜合外電報導〕
美聯冠軍戰明天將在遊騎兵隊主場開打，洋基隊沙巴西亞再度掛帥先發，試圖複
製去年在美聯冠軍戰的成功經驗；遊騎兵隊的美聯打擊王漢米爾頓能否走出低潮
，力克勝投王沙巴西亞，將是首戰的注目焦點。
沙巴西亞去年在美聯冠軍戰先發2場，中間只休息3天，結果都以8局失1分的優異
內容拿下勝投，今年只對遊騎兵隊先發1次，因雨提前結束的比賽中，完投6局以
5：1贏得勝利，雙重的成功經驗等著沙巴西亞複製。
不過，沙巴西亞希望以平常的步伐走上投手丘，沙巴西亞說：「你不會想要high
過頭，我只想要保持冷靜，確保能投出我要的球路。」
在今年僅有的1次對戰中，漢米爾頓是遊騎兵隊3名從沙巴西亞手中擊出安打的球
員之一，也是唯一的長打（二壘打），漢米爾頓本季以3成59打擊率稱霸大聯盟
，但是因為左肋骨兩處輕微骨裂，球季最後1個月只出賽3場。
漢米爾頓在美聯分區系列賽似乎還沒有找回球感，18打數只有2安打，為了避免
重蹈過去3次季後賽因為打擊低迷而輸給洋基隊的覆轍，漢米爾頓和另1名中心打
者楊格必須儘快走出低潮，楊格分區系列賽20打數3安打。
遊騎兵隊季後賽對洋基隊9連敗，1996年分區系列賽贏得首勝之後3連敗，98和99
年被3戰橫掃，最近2次季後賽對洋基隊打擊率分別只有1成42和1成52。
來源：
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/15/today-sp4.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.234.89