【聯合晚報╱記者陳宛晶/綜合報導】 2010.10.15 03:12 pm
分區系列賽還在如火如荼進行時，洋基一壘手塔薛爾拉收到這樣一封簡訊，「希望我
們能在美聯冠軍賽碰頭。」
寄件者是塔薛爾拉的前隊友遊騎兵楊恩，2001到2007年他們同在遊騎兵系統下打拚，
兩人奠定了深厚友誼，直到塔薛爾拉先後改披勇士、天使、洋基球衣後，他們仍然保
持密切聯絡。
「我們每周都會互傳好幾封簡訊，也時常聊天。」塔砲稱楊恩為「我最要好的朋友之
一」，儘管如此，他們仍迫不及待場上交鋒，「我們都很期待這個系列賽呢。」
楊恩比塔薛爾拉年長四歲，但這已經是塔砲連續第三年嚐到季後賽滋味，楊恩卻是生
涯首闖季後賽，塔砲也送上祝賀：「我真的為他感到高興，因為他很想贏，就跟我們
全隊都一樣。」
與好友交手，會不會讓塔砲打來有些手軟？他說：「這是很和睦的敵對關係，我比任
何人都想擊敗麥可 (楊恩)。」他也笑言，「當他擊出一壘方向安打時，我會輕拍他，
但也希望我能敲出很多三壘方向安打。」
與楊恩交情深厚的洋基球員，可不只有塔薛爾拉一人，塔砲說：「A-Rod也跟麥可很要
好。」2001到2003年球季，A-Rod也在遊騎兵度過，楊恩是少數曾與他同隊作戰且至今
仍穿著遊騎兵球衣的球員。
不同的是，塔薛爾拉再度踏上德州，預料仍會得到當地球迷歡迎，但A-Rod必然面對滿
場噓聲。
A-Rod對此表示不在意，「我很享受重返德州，噓聲只是因為球迷希望自己的球隊贏球
。」或者，換個角度來看會讓他更舒服，「噓聲就是讚揚，如果球迷停止噓我，大概
是我已經不在球場上了吧！」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/5912499.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.148.64