週五, 10/15/2010 - 10:20 — 賴意文
紐約洋基已故的老闆George Steinbrenner大學時代曾與一位名叫Mary Jane Elster的
女性友人通信，60年後，Elster想要在書中公開這19封信件，描述兩人的友情。但儘
管信件中沒有會引發爭議的內容，洋基仍希望阻止信件的公開。
洋基營運長Lonn Trost上個月透過E-Mail告訴Elster的兒子Michael Schriner，公開
這些信件將會讓Steinbrenner的家庭以及其事業為難並帶來傷害。但Trost並未說明信
件的哪些內容冒犯了Steinbrenner家族。昨天(14日)他接受專訪時說：「我們只是認
為這些內容敏感，因此他們的請求並不適當。」
Michael Schriner則說他對洋基的決定感到生氣與困惑：「Lonn蠻橫到無以復加。George
在這些信件裡面的形象很好。我們想要他的孩子們看看這些信件。但沒有人會想要惹到
Steinbrenner家族。大家都害怕他們。」他77歲的母親則說：「Michael覺得被冒犯了
。我已經老到不會有那種感覺了。」
Elster自己推測了洋基採取這種態度的原因：「我試著站在George妻子的角度想，也
許看到有其他人和他有這種關係，會覺得難受。但我當時才16歲。信裡面也不會有什
麼會讓她不高興的。它們其實有點無聊。」
除了拒絕允許Schriner家使用、公開這些信件，Trost還要求棒球名人堂與博物館不要
展示這些信件。名人堂出於研究的因素，會對原版信件更有興趣，他們也可能會在
Steinbrenner的傳記檔案中增列信件副本。
這件事情是在Steinbrenner過世後2天，《紐約時報》公布了其中1封信件，以及Elster
寫的一篇散文後引發的。當時洋基總裁Randy Levine曾對《紐約時報》刊載的這篇新
聞發表抗議。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/14513
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.148.64