記者李玟／綜合報導
紐約洋基總教練吉拉迪（Joe Girardi）對克里夫李（Cliff Lee）是由愛生恨然後避
口不談？因為對洋基來說小李飛刀是邪惡帝國的痛，不單是他在季後賽表現有目共睹
，且他在去年的世界大賽還讓洋基吃鱉，因此當媒體窮追猛打再問吉總要強碰克里夫
李的感想，他打太極回答：「威爾森（C.J. Wilson）很好。」
吉總說：「威爾森在首輪對坦帕灣光芒表現非常優秀，所以我們和他們這系列賽不好
打。儘管第3場比賽對決克里夫李會是場硬仗，可是我們確實要先挺過第1戰。」同時
吉拉迪還用「力量武器」來形容投球愈趨穩定的威爾森，表示洋基對他可不容小覷。
話鋒一轉，吉總談即這回的對戰先發輪值沙巴西亞（CC Sabathia）、派提特（Andy
Pettitte）、休斯（Phil Hughes）和柏奈特（A.J. Burnett），他說：「這4人的輪
值是非常完美的。」只是在目前《紐約每日新聞》的投票中，大部分的網友卻認為遊
騎兵會勝出，且還有高達5成3的票選者覺得兩隊會在第6戰定輸贏。
聽聞票選結果，吉拉迪指出這是場55波的比賽，兩隊都沒把握絕對會勝出或一定不會
贏，「不過洋基是完整的團隊，相信我們有力量可以克服這些。」不過媒體卻再針對
季中無緣的克里夫李追問，惹得吉總有點不悅的回應：「那件事情從來沒有發生過，
以後我看也不會發生。」
不過，克里夫李在今年季後賽平均每局僅用14球，主投7局無四壞球再加上超猛的K功
，絕對會是洋基的大麻煩。至於遊騎兵除首戰的威爾森和第3場的克里夫李，其他戰的
投手分別是第2場路易斯（Colby Lewis）和杭特（Tommy Hunter）的第四戰。
http://www.nownews.com/2010/10/15/341-2655223.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137