【聯合報╱記者藍宗標／桃園報導】 2010.10.16 02:23 am
礙於總冠軍賽只能登錄3名洋將的規定，象隊洋投庫倫從救援王變成餵球投手，昨天在
龍潭球場練球時，神情顯得有些落寞，認為這種制度不公平，但他說：「不會感到沮
喪，這種事由不得我。」
象隊登錄麥格倫、羅曼、卡斯帝，捨棄本季34救援、改寫中職單季紀錄的庫倫，球團
高層亡羊補牢，決定總冠軍賽獎金，也算庫倫1份，領隊楊愛華表示，他雖無法亮相，
但跟著球隊移動，薪水、獎金都不會少。
楊愛華強調，庫倫今年出賽量大（後援58場），獎金比本土投手多，單局無失分就有
兩千元，領先7分內的比賽保住勝利，也有3千元，獎金數字在全隊列第1級，教練團向
他說明總冠軍賽無法出賽的原因，他也了解現況，期待球隊封王，再拚11月的中、韓
職棒冠軍戰。
牛隊首戰推出日籍投手正田樹先發，庫倫昨天利用機會餵球，讓隊友適應左投，投得
滿身大汗，但被問到總冠軍賽被迫坐板凳一事，心情不是很好，強調自己辛苦一整年
，最後卻不能分享總冠軍賽的滋味，當然覺得不服氣。
「去年是小林亮寬，今年輪到我，事實上這些制度差不多，儘管手法不同，感覺都一
樣。」庫倫表示，早有心理準備，這種事有可能發生在任何洋將身上，一點都不能控
制，也無法改變，能體諒教練團的苦衷。
卡斯帝也說，洋將名額變來變去，好朋友之間為此產生誤會，不是什麼好事。
【2010/10/16 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/5913749.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ tjbulls:轉錄至看板 Elephants 10/16 04:19
※ zkow:轉錄至看板 Baseball 10/16 04:19