【聯合晚報╱記者陳宛晶/ 台中報導】2010.10.16 02:30 pm
中華職棒總冠軍賽今天下午五點正式點燃戰火，兄弟象拚氣勢，興農牛講戰力，目標
都為一拚久違的總冠軍盃。
昨天牛隊回到豐原山莊，練習前全隊集合時，大夥喊話說的是「平常心，拿出平常比
賽的表現就好了。」
大賽前最後一天，牛隊取消原定在新竹球場的練球，只在山莊簡單活動筋骨大約一小
時，大夥就收工回家，總教練徐生明說：「新竹台中奔波就要2個小時，練了 365天，
不差這一天。」
牛隊確實有「平常心」的本錢，攤開兩隊陣容，牛隊無疑是戰力完整且堅強的一方，
徐總也指出：「重點是拿出技能，就能贏球，就算輸，也是輸在技不如人，而不是出
現不該有的狀況。」
在徐總預設先發打線名單中，擔任第四棒的林益全，也是他點名最需經過大賽檢驗的
球員，而機會就在這次總冠軍賽和緊接而來的廣州亞運。
對於首度闖蕩總冠軍賽，林益全表示：「不會亢奮，保持平常心，維持和平常一樣的
調整方式。」他指出，以往自己面臨大賽，往往在熱身賽狀況巔峰，結果正式比賽時
，反而因為信心一來而太過用力，招致反效果。
從過去的經驗中，林益全發現：「維持平盤，就有機會狀況變得更好吧！」變相告訴
自己，用平常心面對總冠軍賽初體驗。
相較於牛隊以平常心應戰，象隊有如哀兵出擊，對於左打和牛棚陣容，總教練陳瑞振
都不諱言根本沒人可換，也坦言首次率隊前進總冠軍賽，心情很難不緊張。
然而，象隊最大的優勢來自於下半季以來的長紅戰績，以及跟著戰績回溫球迷熱度，
在現場勢必湧進一片黃潮情況下，象隊的拚勝氣勢沒人敢忽視，統一獅連續兩年遭受
考驗，今年輪到牛隊如臨大敵。
【2010/10/16 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/5914363.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25