記者黃樺君／綜合報導
紐約洋基隊在昨天（16日）美聯冠軍戰game1後來居上，6比5在德州擊敗遊騎兵，拿下
關鍵首勝。今天雙方再度交手，洋基休斯（Phil Hughes）被對手轟的灰頭土臉，4局
就狂失7分，加上隊友攻勢不多，終場遊騎兵就以7比2獲勝，不但將系列賽扳平，更拿
下隊史主場季後賽的首勝。而game3將移師紐約，由遊騎兵王牌克里夫李（Cliff Lee
）對上派提特（Andy Pettitte）。
9上遊騎兵終結者菲里茲（Neftali Feliz）順利解決掉坎諾（Robinson Cano），幫球
隊守住重要勝利，未讓洋基再度在家裡演出逆轉秀，也讓德州球迷經過漫長等待，總
算有機會在主場享受獲勝的滋味。
賽後遊騎兵總教練華盛頓（Ron Washington）說：「昨天就有機會贏的，但我們讓勝
利溜走了，但我依然很相信我的球員，幸好今天沒再犯錯。」後援投手歐戴伊（Darren
O'Day）也說：「這場太重要了，若帶著2敗去紐約將對我們非常不利。」
而遊騎兵除了終結季後賽主場不勝窘境，也中止季後賽隊洋基的10連敗，包括了1996
、1998、1999年雙方的交手。洋基柏克曼（Lance Berkman）也說：「昨天輸球之後，
感覺的出來今天遊騎兵有輸不得的壓力。」
談到第3戰將面對克里夫李，洋基總教練吉拉迪（Joe Girardi）說：「他勢必會大展K
功，但我對派提特更有信心。」克里夫李最近4場在紐約先發都贏球，其中包括去年世
界大賽他效力費城費城人時的完投。
休斯4局被打10支安打，包括梅非（David Murphy）的陽春砲，共失7分。而遊騎兵路
易士（Colby Lewis）前5局都沒讓洋基得分，退場前也只失2分，表現出色。而遊騎兵
安德魯斯（Elvis Andrus）和漢彌爾頓（Josh Hamilton）第1局演出雙盜壘，幫球隊
先馳得點，也是獲勝關鍵。
http://www.nownews.com/2010/10/17/341-2655621.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25