記者陳浚錡／綜合報導
紐約洋基將在美聯冠軍賽第四戰安排本季陷危難的柏奈特（A.J. Burnett），來面對
棒子火熱的德州遊騎兵，此一調度飽受質疑，總教練吉拉迪（Joe Girardi）卻未因此
動搖過，不管外界怎麼批評，柏奈特仍展現強烈企圖心，他表示第四戰將用行動證明
自己來到洋基是有價值的。
柏奈特今年低潮不斷，戰績10勝15敗，防禦率高達5.26，是洋基隊史上打進季後賽防
禦率最差的先發投手，柏奈特對於成績不好還能先發表示，「我不會去爭論說那沒什
麼大不了的，因為那真的有影響到。但不管我下半季或去年丟得怎樣，你必須將一切
拋在腦後。」
吉拉迪對於自己的調度相當有信心，認為柏奈特一定會走出季賽陰影，「作為一個球
員，我們總是互相信任，因為大家都經歷過高潮與低潮，你可能20個打數都沒打安打
，下禮拜20打數就揮13安，這種事常發生在堅持下去且有才能的球員身上。我們知道
A.J.會回神，所以選擇相信他。」
雖然柏奈特本季表現不佳，不過面對遊騎兵還算有一套，3度上場繳出1勝0敗的成績，
投18局失5分（皆責失），防禦率2.50，當中送出17次三振，整體戰績還不錯；最近一
次對戰是在9月12日（台北時間），柏奈特投4局失2分對場，最終無關勝負。（看柏奈
特精采投球影片請到：http://www.nownews.com/2010/10/19/341-2656196.htm)
與打者對決方面，除了莫菲（David Murphy）打擊率來到2成94之外，其他人皆在2成5
以下，其中主砲之一的克魯茲（Nelson Cruz）14打數僅1支安打，還被三振8次，金斯
勒（Ian Kinsler）對戰打擊率也只有2成，坎圖15打數僅1安，法蘭庫爾（Jeff
Francoeur）7打數全摃龜。
就算柏奈特戰績不理想，遊騎兵仍嚴正以對，總教練華盛頓（Ron Washington）說，
「像這樣的內容，你仍然不知道你會得到什麼，就算他面臨麻煩時也一樣。如果你把
他擺到場上，他可能會投出一場好球，他是那種你猜不透會有什麼表現的人，而我正
擔心這點。」
http://www.nownews.com/2010/10/19/341-2656196.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.130
※ Sabathia721:轉錄至看板 Baseball 10/19 17:58