〈MLB〉首戰爆炸原因 Sabathia：休太久
週三, 10/20/2010 - 10:59 — 賴意文
紐約洋基左投手CC Sabathia在美聯冠軍賽第1戰的1局下就大爆炸，休息太
久是可能的原因。而這次他將在正常的4天休息後先發，希望能找回控球，
讓洋基掌握勝機。
Sabathia首戰首局就爆炸，單局投出3次四壞，還被季後賽表現低迷的Josh
Hamilton轟出3分砲。儘管他說自己厭惡找藉口，但仍然提出他認為可能的
原因，8天的休息一點好處也沒有。
Sabathia說：「很顯然，我不知道自己在做什麼。 我不曾休息那麼久才上
場，我不知道該怎麼修正。要修正的事情太多了，因為一般來說， 如果我
有1局投差了，我能找到問題並且在比賽中修正。但那時候我真的一點頭緒
也沒有。」
前天(18日)Sabathia進入牛棚練投，和投手教練Dave Eliand一起專注在穩
定自己的投球動作，讓他能持續投出好球。Sabathia表示， 一般他會在下
次先發的3天前進牛棚練投，而今天第4戰洋基派出A.J. Burnett先發， 也
確定Sabathia將在正常的4天休息後，於第5戰先發出戰遊騎兵。
Sabathia說：「我們現在落後，每個人都必須投好。當然， 我覺得我必須
上場投出(像去年季後賽)那樣的表現。就像我說的，我第1場沒辦法做到，
但我將會準備好明天的比賽。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/14618
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.112.37
※ xy9999:轉錄至看板 Baseball 10/20 11:25