記者張克銘／綜合報導
回到主場作戰的巨人，先發投手坎恩(Matt Cain)技壓黑莫斯，繳出7局2安打的表現，
加上費城人殺手羅斯(Cody Ross)又敲回巨人的第1分，終場巨人以3:0完封費城人，國
聯冠軍賽取得2:1領先。
坎恩說：「我想這場比賽相當刺激，我盡量去阻止費城人得分，做好我投的每一球。
」他今天7局2安打5K3保送，成為第五位在國聯冠軍賽中，單場7局無失分，只被敲出2
安打以下的投手。
坎恩終於拿下季後賽首勝，前一輪面對勇士，繳出6.2局被敲出7支安打6K失掉1分，同
樣也是精彩演出，不過當時後援投手搞砸，兩任的後援投羅佩茲(Javier Lopez)和威
爾森(Brian Wilson)兩局完全封鎖，幫助坎恩拿下季後賽首勝。
而費城人殺手羅斯再度發威，四局得點圈上有人，敲出左外野方向安打，幫助巨人先
持得點，目前打到第三戰，每一場都有打點進帳，「我真的不敢相信我可以打進季後
賽，兩個月前我都不知道季後賽是什麼滋味，是巨人帶給我這一切，」8月22日羅斯才
從馬林魚讓渡至巨人，卻在季後賽屢屢建奇功。
巨人哈夫(Aubrey Huff)同樣在四局敲出帶有打點的安打，而五局桑契斯(Freddy
Sanchez)二壘方向滾地球，阿特利(Chase Utely)沒能攔下，讓巨人再添1分，3分的保
險，加上坎恩的壓制，巨人獲得勝利。
波奇說：「我很高興，我們克服了恐懼，我太愛我的球員了。」
第五戰將在明天進行，由費城人布蘭頓(Joe Blanton)，出戰巨人新人柏格曼(Madison
Bumgamer)。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=81010&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137