週三, 10/20/2010 - 12:55 — 賴意文
芝加哥小熊新任總教練人選今(20)日揭曉，原本暫代總教練職務的Mike Quade扶正，
與小熊簽下2年合約，外加2013年球隊選秀權。而原本被外界看好的Ryne Sandberg則
表示，他感到相當失望。
Quade在2007年正式成為小熊三壘指導教練，今年原任總教練的Lou Piniella宣布季後
退休，並在球季末提前離隊後，Quade被任命為臨時總教練，接手帶領小熊。儘管這是
53歲的Quade首次擔任大聯盟球隊總教練，但他小聯盟執教經驗豐富，1991年與1993年
都獲選該聯盟最佳總教練，在小聯盟拿下超過1200勝。
小熊在球季結束後，開始尋找新任總教練人選，球隊主席Tom Ricketts在13日宣佈，
他已經面試了4名候選人，除了Quade之外，還包括了小熊3A總教練Sandberg、前克利
夫蘭印地安人總教練Eric Wadge、以及前亞利桑納響尾蛇總教練Bob Melvin。
Sandberg是這幾名候選人當中，最被看好接任總教練的人選。他在球員時代就是小熊
領袖，10度入選明星賽，9次獲得金手套，1984年獲選國聯MVP。Sandberg退休之後被
選進名人堂，23號球衣也被小熊退休。
Sandberg在2006年成為小熊1A總教練，接下來升遷快速，2009年就成為3A總教練，今
年更獲選3A太平洋岸聯盟最佳總教練，許多人看好他成為小熊新任總教練，但沒想到
最後卻是從未曾擔任大聯盟球隊總教練Quade，獲得小熊老闆的青睞。
得知自己未能接掌小熊兵符後，Sandberg說：「如果我說我不失望，那就是在騙人，
這當然是失望的一天。我在小聯盟花了4年的時間，希望在大聯盟等級執教，這是我心
之所向，也是我的下一步。所以我會一步一步來，看看是否還有其他的機會。祝Mike
Quade一切順利，也祝小熊、Ricketts家族一切順利。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/14620
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137