【聯合報╱記者雷光涵／即時報導】 2010.10.20 10:43 pm
中日隊的台灣左投陳偉殷今天第1次在日本職棒季後賽勝投，中日以5：0完封巨人隊，
連同季賽第1的1勝，在中央聯盟冠軍賽取得兩勝0敗優勢。
陳偉殷賽後說：「今天很緊張，但狀況愈來愈好。」投6.2局，被敲7安，5次三振，1
次四死球，沒有失分，用98球，「對左打者特別注意控球。」
前3局表現完美，未被安打，後3局，局局都有失分危機，5局兩人出局滿壘，用滑球讓
打擊的龜井義行擊出捕手前滾地球，是勝投關鍵。
陳偉殷之前在季後賽登板過4次，吞3敗，有兩敗來自於巨人。
打擊方面，中日在第1局靠森野、布蘭柯的適時安打，一口氣攻4分，7局再添1分。
【中央社／台北20日綜合報導】日本職棒中央聯盟冠軍賽今晚進行首戰，效力中日龍
的台灣左投陳偉殷先發，演出6.2局無失分好投，幫助中日以5比0擊敗讀賣巨人，這也
是陳偉殷個人生涯在季後賽首勝。
陳偉殷今晚用先發6.2局，共用98球，被擊出7支安打無失分，投出5次三振、僅1個觸
身球，表現相當精彩，獲個人生涯季後賽首勝，洗刷自己過去在季後賽的悲慘紀錄。
過去季後賽戰績0勝3敗、防禦率6.87的陳偉殷，今晚遭遇死敵讀賣巨人，格外拚命，
開賽就連續解決9名打者。中日打線夠意思，1局下面對讀賣巨人王牌投手東野峻，就
靠著森野將彥、布朗柯（Tony Blanco）、藤井淳志與谷繁元信連續安打，單局就灌進
4分領先。
中日打線幫忙，陳偉殷投來順手，4局上無人出局即被攻占一、二壘，但陳偉殷連續收
拾3名打者無失分；5局上讀賣巨人2出局後攻占滿壘，陳偉殷也順利解決龜井義行，沒
讓讀賣巨人踏回本壘。
陳偉殷登板6.2局退場後，中日牛棚很爭氣，淺尾拓也、高橋聰文與岩瀨仁紀聯手封鎖
讀賣巨人打線，讓中日獲得關鍵勝利。
中日今年以央聯首位進軍季後賽，已自動取得1勝，在主場名古屋與讀賣巨人進行至多
6場交手，今晚獲勝後，中日再拿2勝就可以封王。
【2010/10/20 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/BREAKINGNEWS7/5922924.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137