遊騎兵漢米頓獲年度最佳球員 葛雷洛奪東山再起
記者李玟／綜合報導
德州遊騎兵不但已在美國聯盟冠軍賽中，取得3勝2敗的聽牌權，陣中更有兩位球員
榮獲The Sporting News獎項肯定；外野手漢米頓（Josh Hamilton）以例行賽3成59
的高打擊率，奪大聯盟年度最佳球員，葛雷洛（Vladimir Guerrero）則獲選美聯東
山再起獎。
儘管漢米頓在9月曾因斷兩根肋骨而缺席24場，但他卻能在例行賽共518打數中，揮出
大聯盟首位的6成33長打率，32支全壘打、100分打點並獲得43次四壞球，其打擊率更
維持在高檔的3成59。（看更多大聯盟新聞請到：
http://www.nownews.com/2010/10/21/341-2656897.htm)因此他不意外地，在這次The
Sporting News投票，擊敗全聯盟30隊、326位以上的選手奪年度最佳球員殊榮。
漢米頓擊敗蟬聯此獎2年，聖路易紅雀隊強打一壘手普侯斯（Albert Pujols）獲獎，
成為1999年古巴重砲帕米諾（Rafael Palmeiro）和2002年羅德里奎茲（Alex
Rodriguez）後，第3位獲媒體票選肯定的遊騎兵球員。普侯斯就說：「無庸置疑，以
漢米頓本季的表現看來，他絕對有能力成為此獎得主。」
至於在今年從洛杉磯天使隊轉戰遊騎兵的葛雷洛，因為在天使時受到傷勢影響、只出
賽100場，最後就以打擊率2成95、15發全壘打與50分打點作收。但他在轉隊後就以參
賽152場，打擊率維持在3成、並有29支全壘打和進步65分的115分打點，成為美聯東
山再起獎得主。
http://www.nownews.com/2010/10/21/732-2656897.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.182.192