→ jienan:借轉...謝謝 10/22 04:35
※ zkow:轉錄至看板 Baseball 10/22 05:05
〔特派記者倪婉君／日本名古屋報導〕「陳，天敵擊退」，中日體育報昨天用頭版新
聞介紹殷仔前天的季後賽首勝。但另一方面，殷仔的好投，再度引發日本媒體討論他
是否會在明年挑戰大聯盟。
殷仔替中日拿下首勝，包括「中日體育報」、「體育日本」、「體育報知」等日本媒
體，都有大篇幅報導，其中1張殷仔在4局解決巨人5棒阿部慎之助後，化解三壘有人危
機，面向外野大吼的超大照片，相當顯眼。
殷仔面對今年對戰19打數10安打的小笠原道大、季賽對他轟出3發全壘打的阿部慎之助
，以及自己之前在季後賽的6.87防禦率，都逐一用投球表現攻破「天敵」。
但殷仔擊退天敵後，「日刊Gandai」問：「誰要買陳？」意指球季結束後，會有大聯
盟球隊透過「入札制度」向中日開價嗎？
殷仔︰專心完成今年球季
去年拿下央聯防禦率王，殷仔早已是大聯盟球探注意的目標，但他在今年開季前，就
已透過球迷為他架設的部落格表示，不希望外界再問他去大聯盟的事，只想先在中日
專心完成球季。
但隨著火腿王牌達比修有確定續留日職、樂天王牌岩隈久志確定挑戰大聯盟，關於殷
仔的去留，也成為日媒注目焦點。但「日刊Gandai」也表示，「聽說陳到現在還沒決
定向大聯盟發展，說不定傾向續留中日。」
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/22/today-sp4.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25
※ jienan:轉錄至看板 weiyin 10/22 04:35