記者方正東／台北報導
中華職棒牛象爭霸第4戰又因雨延賽了，3度延賽，不僅是兄弟象菜鳥總教練陳瑞振第1
次碰到，就連經驗豐富的興農牛總教練徐生明也沒碰過，徐總說：「不用想那麼多，
比賽還沒結束，我們已告訴球員，不要有放棄的心情。」
牛象爭霸，象隊已取得3勝0敗的優勢，第4戰原本是20日要在新莊進行，但因北部地區
受到颱風的影響，大雨不斷，球場積水，因此3度延賽，牛隊更於21日就回台中備戰，
等待天候好轉再北上，3度延賽之後，牛象爭霸第4戰將在23日下午5時在新莊開戰。
徐總表示，總冠軍賽3度延賽，確實是沒有過，但我們沒有想太多，我們就在台中的興
農山莊正常練球、備戰，當然大家都會想到球員手感會受影響的問題，但不需要想太
多。
徐總說，我們告訴球員，不要去想下雨延賽，對誰有利或不利的問題，只要大家能正
常的表現，打出好看的比賽即可，這個系列賽還沒結束，不要有放棄的心情。
23日若能比賽，牛隊仍派出洋投班尼先發，徐總說：「幾名投手的狀況都差不多，沒
想過要換先發投手。」
班尼8月才加入牛隊，本季戰績1勝3敗，防禦率3.90，對戰兄弟象戰績0勝1敗，防禦率
2.79，對戰兄弟被打擊率2成89，對右打者被打擊率3成81，對左打者被打擊率1成76。
http://www.nownews.com/2010/10/22/341-2657425.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137