週五, 10/22/2010 - 15:15 — 林柏翔
在美聯冠軍系列賽第5戰滑一跤的Lance Berkman，雖然背部仍有酸痛的感覺，但要在
第6戰上場仍舊沒有問題，而左腿腿筋不適的Nelson Cruz，預期一樣可以為遊騎兵拼
戰。
Berkman是在第5戰試圖接一壘界外的高飛球時，不慎以背部著地的方式滑倒，儘管這
位一壘手當下顯得相當痛苦，還趴在地上休息好一陣子，但還是可以繼續留在場上打
完比賽。只是Berkman的後背仍有酸痛的感覺，事後他也看了比賽的重播畫面，並回憶
當時的狀況說到：「我重重地倒下，這感覺真的不好。」
洋基總教練Joe Girardi對Berkman的狀況表示：「他在今天進行打擊練習，他的出現
讓我感覺相當好。我很確定他有酸痛的感覺，但我認為這應該不會影響到他明天的比
賽，除非今晚有什麼事情發生，否則他會到球場的。」
Cruz在第5戰守備時出現腿筋緊繃的現象，最後是提前退場，不過在今天(22日)練球時
測試過腿筋之後，Cruz很有信心地表示：「我的感覺很好，準備好要上場了。」
對於前一戰在第5局將Cruz換下，遊騎兵總教練Ron Washington解釋：「Nelly的腿筋
有點緊繃，而當天的天氣相當涼爽，所以我不願意冒險。」至於面對即將來臨的第6戰
，Washington則是說：「Nelly沒有問題，可以上場。」
Cruz在今年至今的10場季後賽中都敲出安打，繳出3成78打擊率、4支全壘打與6分打點
的成績，是遊騎兵的攻擊主力，因此他能否上場，對於遊騎兵的戰力是有直接的影響。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/14660
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.130