偉哉！哈勒戴負傷 單腿續投
2010-10-23 中國時報 【歐建智／綜合報導】
附圖：安全上壘▲3局上，費城人隊伊班涅茲（右）利用哈勒戴犧牲觸擊，與巨
人隊山多沃（左）的隱形失誤攻占三壘。 （美聯社）
許勝不許敗的懸崖邊，哈勒戴拚了！2局結束他右腹股溝輕微拉傷，仍帶
傷拚戰。不僅有投6局、失2分的「非常人」表現，更在3局上以關鍵犧牲短打，
讓費城人在此局攻得3分；終場以4比2擊敗巨人，在國聯冠軍賽扳成2比3。
又是哈勒戴與林斯康對決，首戰哈勒戴被羅斯的雙響炮打成敗投；兩人再
度交手，沒有全壘打攪局，哈勒戴6安、5K雖比不上林斯康7局4安、7K；但巨人
的致命失誤左右戰局，也讓哈勒戴扳回顏面。
巨人只要贏球便在國聯奪冠，1局下利用哈勒戴的保送與桑契斯敲安打、
先得1分。哈勒戴在2局下用6球K掉羅斯，也導致右腿拉傷，該局結束立即接受治
療。
3局上費城人反撲，伊班涅茲安打後魯伊茲遭觸身球K中，哈勒戴犧牲短打
，捕手傳三壘卻造成安全上壘。接著維多瑞諾擊出一壘滾地球造成哈夫失誤，費
城人打進2分超前，波蘭柯再敲安打拉開比數。
費城人總教練查理曼紐表示，哈戴勒傷勢不嚴重，堅持留在場上。哈勒戴
說：「我覺得應該完成這場比賽。」捕手魯伊茲坦承看到哈勒戴受傷很擔心，「
但3局下他又站上投手丘，實在太偉大了。」
為避免傷勢加重，哈勒戴採固定式投球，縮小步伐，減少二縫線速球，增
加切球、變速球與曲球，不顯露受傷模樣。隊友維多瑞諾說：「天呀！這傢伙用
一條腿在投球。」羅林斯說：「他是一位大比賽投手。」
查理曼紐開玩笑問哈勒戴：「下次上場是何時，明年？」他回說：「5天
。」亦即費城人打進世界大賽他還要先發。
林斯康未能帶領巨人奪冠，他說：「可惜失去機會，但我們士氣高昂，輸
球的影響並不大。」第6、7戰他不會閒著，將在牛棚待命。
來源：
http://news.chinatimes.com/sports/0,5250,11051202x112010102300305,00.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.223.239