週六, 10/23/2010 - 10:00 — 林柏翔
洋基好不容易取得回到德州比賽的機會，想要再次晉級世界大賽，美聯冠軍系列賽第6
與第7戰勢必得贏球才行，因此如果戰況有需要，CC Sabathia將會在這兩場比賽擔任
中繼。
沙胖在大聯盟打滾10個球季，連同季後賽在內，生涯已經出賽335場，但從來沒有從牛
棚出發過，只是這個「初體驗」可能會在美聯冠軍系列賽第6與第7戰出現，因為下達
必勝令的洋基會考慮讓這位王牌左投在需要的時候，於比賽後段上場幫助球隊。
這對Sabathia來說當然是項考驗，畢竟他是第5戰的先發投手，在該場比賽投了112球
，如果在第6與第7戰又出賽的話，等於是在只休息1至2天的情況下又登板拼命，只是
現在洋基已經沒有退路，所以才會想出這種極端的方式賭一下。
總教練Joe Girardi表示：「如果需要的話，我會使用他(Sabathia)，可能會是在一個
半局開始時派他上場，而如果你沒有這個選擇，你還是得不計任何代價做任何的努力
。」
吉總指出，假使得推沙胖上場的話，應該不會只讓他面對一位打者，而基於左投Boone
Logan的近況不佳，對戰遊騎兵有失分紀錄，因此當面對強打Josh Hamilton時，可能
會讓Sabathia與他對決，「因為Hamilton對我們所有的左投都打得很好。」Girardi如
此表示。
至於沙胖本人也是鬥志高昂，接受在最後兩場比賽中繼的挑戰，「我準備好要上場，
準備好要盡一切可能去贏得系列賽，不管是第6還是第7戰，我都會準備好。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/14678
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56