【聯合晚報╱特約記者吳意政/綜合報導】 2010.10.23 02:23 pm
昨天的練球日，遊騎兵隊安排所有先發投手進行打擊練習，他們十分有自信，下周他
們將迎來兩場客場惡鬥，不管是舊金山還是費城。
遊騎兵的自信不是來自於第7戰有神樣的克里夫．李把關，而是今晚第6戰他們有路易
斯坐鎮。
恐怕沒有人會想到，騎兵們只需神樣李出賽1場就能擺平洋基。那位拿下兩勝，成為投
手群首要功臣的，竟是曾被大聯盟放逐的路易斯。
此役開打前，許多人都擔心，「壓力」會成為路易斯的罩門，從多數的老美觀點，他
們寧可相信年輕，出身「豪門世家」的休斯，而非一位浪跡天涯的老江湖。況且，路
易斯在美聯冠軍戰的首次登板已經夠令人驚奇了，很少人相信他還能再複製一次。
但路易斯的一席話，充分道出他其實早已面對過更巨大的「人生」壓力，比賽壓力對
他只是粗茶淡飯。
「所有人都在談論季後賽壓力，季後賽的緊張不安，但是我要跟你說，帶著全家跨海
去日本闖一闖，那才真的叫緊張、不安，」路易斯說。3年前，大聯盟路走得不太如意
的路易斯，遇到另一個路障，進行了旋轉肌撕裂傷手術，先後被國民與皇家隊釋出，
他自認大聯盟生涯已走到盡頭，人生走到了谷底。隔年復原後，他收到日職廣島東洋
鯉魚隊的邀請，沒有工作的他別無選澤。收拾行李時，他從沒想過還有一天會回美國
打球。
「我以為我會在日本結束職棒生涯，」路易斯談到面對美聯封王戰的心情。「如果你
在兩年前跟我說，我將來有天會主投美聯冠軍戰，我一定會跟你說，你瘋了。」
遊騎兵就是路易斯的第一支球隊，在1999年選秀會第38個順位挑中了他，即使後來他
到日本發展，遊騎兵其實一直都很注意他「鯉人」時期的表現。俗話說世事難料，原
本路易斯以為放逐日本代表著結束，但反而變成他人生重要的另一個起點。
「我從他年輕時就注意他，我也經常看他在日本的投球錄影帶，比起年輕時，我必須
說他在日本時才真正成長為一位『投』手，而非只是丟球，」老闆萊恩說。
【2010/10/23 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/5928740.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137