週六, 10/23/2010 - 13:51 — 林柏翔
Josh Hamilton在美聯冠軍系列賽展現巨砲本色，破壞力強到讓洋基會怕，而這位明星
外野手也獲選成為美聯冠軍系列賽的MVP。
雖然在季後賽首輪只有1成11打擊率(18支2)的低迷表現，但Hamilton在第二輪大復活
，對企圖衛冕的洋基打出3成50打擊率(20支7)、4支全壘打與7分打點成績，不僅粉碎
「邪惡帝國」連莊的希望，更讓遊騎兵打進隊史50年來首次的世界大賽。
Hamilton在賽後與隊友歡喜慶功，但他認為遊騎兵能有如此成就，是全隊努力的功勞
，「我愛我的隊友，每一個人都該獲得這座獎項(美聯冠軍系列賽MVP)，我不想獨自居
功，希望大家一起，因為球隊之所以可以打到這裡，是我們所有人的努力。」
不過就算Hamilton如此謙虛，他的表現已經讓洋基怕到也是事實。在今天(23日)的系
列賽第6戰中，Hamilton於首局首打席敲出一壘安打，接下來洋基就不願意再給他揮棒
的機會，連續3個打席給予故意四壞球保送，十分「尊敬」這位外野手的棒子。
榮獲美聯冠軍系列賽MVP，讓Hamilton的生涯再添傳奇新頁。雖然貴為1999年魔鬼魚(
光芒前身)選秀狀元，但因為受到毒癮與酒癮的侵害，讓這位外野手一度遠離他最愛的
棒球場，直到07年才從紅人起步，展開真正的大聯盟生涯。
雖然因為肋骨受傷，讓Hamilton缺席9月大半的比賽，但這位明星外野手在今年打出美
聯年度MVP候選人的成績，在133場比賽中繳出3成59打擊率、32轟與100分打點的優異
表現。不論Hamilton是否會成為年度MVP得主，可以確定的一點就是，未來的國聯冠軍
得小心這位強打的襲擊。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/14682
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137