強投強打發威 第6戰6比1勝出 以4勝2敗戰績淘汰衛冕軍洋基
創隊以來 第1次挺進世界大賽
2010-10-24 中國時報 【李弘斌／綜合報導】
「終結者」菲利茲以滑球K掉重炮羅瑞格茲，遊騎兵6比1擊敗洋基，全隊「疊」在
投手丘前相擁而泣！他們以4勝2敗淘汰衛冕軍，稱霸美聯率先進軍世界大賽。這一刻
，遊騎兵整整等了50年！
1960年10月26日，新華盛頓參議員隊正式成立，接著他們在39年前遷至德州阿靈
頓，改名為遊騎兵，卻不曾嘗過世界大賽滋味。接下來，就在隊史50周年慶的隔天，
世界大賽將展開7戰4勝的對決，不論國聯是巨人或費城人出線，遊騎兵都不會缺席，
讓50周年別具意義。
「我們的球迷等了好久，球團也等了好久，這支球隊從春訓就肩負著使命，」遊
騎兵現任老闆、大聯盟三振王萊恩說：「我們經歷不可思議的一切，這是總經理丹尼
爾斯、華盛頓帶領的教練團，和所有球員努力的功勞。」
強打漢米頓以打擊率3成50、4轟的表現拿下美國聯盟冠軍賽MVP。1局下他以安打
把安祖斯送上三壘，讓葛瑞洛以滾地球助遊騎兵首開紀錄。
5局下漢米頓獲得休斯的敬遠四壞，葛瑞洛揮出突破1平僵局的2分打點二壘打；洋
基換上羅伯森中繼，N.克魯茲又補上2分炮，擊潰紐約客。
「我愛我的隊友，愛死他們了，」漢米頓說：「我很高興能得到這個獎，但他們
每一個也都該拿。因為我『們』，我們才能進到世界大賽。」
除了一干強打「助拳」，遊騎兵先發投手路易斯功不可沒，他先發8局僅被擊出零
星3安，並在美聯冠軍賽獨拿2勝，主投13.2局只失3分。
遊騎兵不必動用克里夫李就在第6戰封王，可以把這位賽揚獎左投保留到世界大賽
第1戰。
http://news.chinatimes.com/sports/0,5250,11051204x112010102400251,00.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25