週日, 10/24/2010 - 15:01 — 林柏翔
洋基在美聯冠軍系列賽就中箭落馬，使得明年如何佈局的議題提前浮上檯面，而Andy
Pettitte是否會再投一年，預期答案不會太快出現。
Pettitte要慢慢思考未來去向，這在近幾年已經是洋基季外的「例行公事」之一，老
派都會回到德州的家中好好休息，待心情沉靜下來之後，再與老婆、兒子討論下一步
該怎麼走，決定是否要再為洋基效力一年。
洋基總經理Brian Cashman就說：「以Andy的例子，通常會需要一點時間。」而Pettitte
則是表示：「我希望我可以告訴你，真的希望，但我就是還不能確定。」
「唯一我現在知道的事情是，我喜歡每5天就上投手丘一次，只是很不幸地，現階段有
很多因素讓我不想打球。」Pettitte其實是想繼續體驗投球的感覺，但為了有與家人
多相處的時間，使得這位左投陷入長考，「很明顯這與家庭有關，我將會回家讓事情
沈澱下來，試著放空一段時間，之後我將會知道自己想要什麼，我可不想做出倉促的
決定。」
如果Pettitte要繼續征戰，洋基仍會是唯一的選擇，但這位老將對於需要在休兵日飛
回德州，卻只能與家人相處短暫時間，已經感到疲累。
洋基今年提前出局，不會因此影響到Pettitte做決定，而洋基選手當然希望這位身手
仍在的老將繼續為球隊效力，像CC Sabathia就打算打電話給老派，「懇求」他再回到
洋基，至於沙胖能否如願，答案恐怕要等到冬天才會揭曉。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/14712
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25