【聯合晚報╱記者黃麗華/台北報導】 2010.10.24 02:51 pm
「如果當年沒有榊原教練傷心的淚水，今年兄弟象隊不可能會封王。」中職史上最年
輕的封王教頭陳瑞振，在開心享受香檳宴的同時，最期待一起分享喜悅的人就是恩師
榊原良行，也很感謝他來到台灣看到自己實現他的守備觀念。
陳瑞振說，榊原教練當年對球員的訓練很嚴格，一再強調守備的重要性，但這個觀念
在台灣根本行不通，因為大家都只重視打擊。
在守備與打擊孰重的爭執中，振總印象最深刻的一個場景，就是球隊在台南的比賽。
當時先發投手中込伸的狀況不好，壓制不住打者，擔任游擊手的陳瑞振在壘上有人時
，接了兩、三個好球，化解危機，但那場他的打擊是五打數零安打。
教練一番話 阿振不以為然
比賽結束後，榊原對著阿振說，「今天你是MVP。」但阿振不以為然的說：「我連一支
安打都沒有。」但榊原強調精彩的守備能減少失分，往往比不可預知的打擊來得更重
要。
只是教練的這番話，陳瑞振並不想多聽，「因為球團論功行賞的方式，完全是看重打
擊，守備根本不重要，明年要爭取好的薪水，還是得靠打擊數據。」
阿振表達出來的態度，讓榊原很難過，他清晰記得走上巴士後，看到榊原教練默默在
流淚，這個場景嚇壞了自己，不解為何教練為了堅持守備觀念而掉淚。
自己當教練 才知是良言
現在等他當上總教練，深刻了解守備棒球的重要性，並且決定厲行榊原教練當年的教
誨與堅持，加上重新組軍的象隊，年輕選手素質並不是很好，與其要和別人拚打擊，
不如就靠最基本守備決勝。
這個信念讓象隊在今年接連完成了不可能的任務。去年底受到涉賭案嚴重衝擊，差一
點就要解散，開季卻能踏穩腳步向前行，意外在下半季封王，又在總冠軍戰驚喜封王
，難怪振總在封王時要拉高分貝對著滿場球迷高喊：「你們見證了台灣棒球史上的最
大奇蹟。」他最開心的是能和榊原教練享受封王喜悅，並且公開向台灣棒球界拋出議
題，就是「台灣的棒球要改變，觀念要改變，唯有每個人的觀念都改變了，台灣棒球
才會進步。」
振總強調，「我們要做的就是以團隊勝利為目標，各自做好自己的角色，即使沒有安
打，一個觸擊、想辦法推進壘上跑者，都會變得很關鍵。」
兄弟隊成功締造奇蹟，現在陳瑞振只希望能把這個觀念擴散出去，讓台灣棒球回歸基
本面，唯有做好最根本的守備訓練，才有爭勝的機會。
當然，他也承諾那些在守備上默默貢獻的球員，在年底談薪水時，他一定會向球團用
力推薦加薪。
【2010/10/24 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/5930048.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25