記者張克銘／綜合報導
過去太空人的強打包格威爾(Jeff Bagwell)，今年季中代替原本太空人的打擊教練貝
瑞(Sean Berry)，太空人希望包格威爾續任，不過包格威爾表示，下個球季不會回來
擔任打擊教練。
4次明星賽，1994年的國聯MVP，1991年的國聯新人王，還保有大大小小太空人隊史的
打擊紀錄，招牌的蹲馬桶打擊姿勢，成為了包格威爾的註冊商標，可以說是太空人隊
史上偉大的打者之一。
今年太空人75勝86敗排名國聯中區第4，包格威爾身為打擊教練，不過太空人的打擊數
據卻不怎麼亮眼，各項數據幾乎都排名後段班。
包格威爾說：「這對我來說是一個很困難的決定，因為球員們都很出色，我很享受那
段時光，不過在這個時刻，我無法承諾可以與太空人共同完成一個賽季。」
總管韋德(Ed Wade)說：「我們很失望，事實上他做的相當不錯，不過我們尊重他所作
的決定。」
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=81097&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25