半世紀煎熬 巨人轟進世界大賽
2010-10-25〔記者林世民／綜合報導〕
巨人隊尤里貝再扮英雄，8局上相中對手滑球掃出陽春砲，這一轟不僅打破兩隊2
：2僵局，也把巨人隊一棒打進世界大賽，巨人上一次稱霸是1954年。
巨人驚險以3：2擊敗費城人，取得4勝2敗，晉級世界大賽，終結者威爾森9局下
再見三振強棒霍華德後，全隊衝上投手丘慶賀，隨後轉到更衣室大洗香檳浴，慶
祝這苦等超過半世紀的重大勝利。
尤里貝在國聯冠軍戰第4戰才以高飛犧牲打跟對手說再見，昨天第6戰再扮福將，
成為史上第7位在系列戰兩度敲出勝利打點的英雄。尤里貝上次季後賽敲全壘打
是5年前分區首輪對白襪，昨天則是今年季後賽首轟，來得正是時候。
尤里貝開轟後，總教練波契決定精銳盡出，8局下連只休1天的林西肯都登板，這
是他生涯4年以來第2次救援，但因被接連安打後退場，波契當機立斷提前推上威
爾森，有驚無險守成。
羅斯 國聯冠軍賽MVP
除尤里貝外，馬林魚棄將羅斯也貢獻良多，系列賽場場有安打，繳出3成50打擊
率、3支全壘打、5分打點，合計6支長打的是史上第2高，獲選國聯冠軍賽MVP。
「幾個月前我作夢也沒想到會有這一天，感謝球團高層接納我，給我這個圓夢的
機會。」羅斯接下獎項感性地訴說，全身則被隊友淋滿香檳，臉上掛滿笑容，像
個得獎的小孩。
費城人輸球後，無緣成為大聯盟史上第1支連3年稱霸國聯的球隊，王牌哈勒戴的
冠軍夢，也只能期待明年再來。
來源：
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/25/today-sp5.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.212.163