週一, 10/25/2010 - 19:52 — 曹玉烱
B組義大利與尼加拉瓜的關鍵之戰，Juan Carlos Infante於9局下半以再見3分全壘打
氣走中美洲勁旅，提前取得晉級複賽的資格，而Infante本人高興之餘直呼意外。
現年29歲的Infante原本在17歲的1999年就被博覽會(國民前身)簽下，不過小聯盟2年
之後就離開美國職棒而來到獨立聯盟，2009年起加盟義大利聯盟。
Infante從來就不以長打見長，而來到義大利Bologna後，打擊數據有明顯進步。以2010
年為例，打擊率3成27排名全隊之冠、聯盟居第6，上壘率4成42排聯盟第8，至於長打
率4成54居聯盟第3的原因則是他的安打、二壘打、三壘打都是Bologna第1。
Infante表示，他知道自己長打實力並不怎樣，因此以技巧性打法為主，加上時常配合
教練授意的戰術，因此他只求上壘為目標，沒想到一棒Justo Perez的直球掃成反方向
右外野的全壘打。
至於義大利總教練Marco Mazzieri則表示，這場比賽打的辛苦，主要在於球員之間還
處在磨合期，他不認為低比分是打擊不連貫所造成(註：義大利在再見全壘打之前的得
點圈打擊為8支1)。
義大利雖確保晉級複賽的機會，但他們預賽最後一戰要遇上強敵日本，至於日本目前
與荷蘭皆以2勝並列B組龍頭，週二(26日)2隊將正面對決。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/14762
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56