老捕莫里納 季後要退休
【聯合晚報╱記者黃麗華／綜合報導】2010.10.27 03:58 pm
今年季中從巨人轉戰遊騎兵的36歲捕手班吉．莫里納，將在世界大賽迎戰老東家
，今天他在舊金山巨人AT&T主場練球時卻表示，打算在今年球季之後退休，結束
13年的大聯盟生涯。
莫里納說：「這是有可能的，現在的答案，是的成分多於不是。現在我不敢說完
全確定，主要是看冬天是否出現一些事，但就現在的心情來說，答案是肯定的。
」
如果成真，世界大賽將是莫里納職棒生涯的最後戰役。
莫里納的兩位弟弟都是大聯盟的捕手，原本自己在去年季後期待能換得一紙複數
年合約，結果未能如願。與大都會洽談過程並不順利，最後以一年450萬美元重
新與巨人簽約，展開在巨人的第四個球季。
但球團到了7月1日要拉上天才型的菜鳥捕手波賽，就把他交易到遊騎兵，只是沒
想到老天爺作弄人，遊騎兵在世界大賽的對手就是巨人。
莫里納生涯在天使參與過三次季後賽，2002年是封王成員，今年不論是那一隊在
世界大賽封王，基於他對兩隊的貢獻，應該都能再獲得一枚冠軍戒指，這倒是很
少見的現象，在他的眼中，兩隊的球員們都是「好哥們」。
遊騎兵第三戰先發投手路易斯在台北時間本周一回到德州阿靈頓時，並未聽說莫
里納想要退休的想法。
路易斯表示，「現在全看他的決定，我並不希望他退休，但誰知道結果會怎麼樣
。他在巨人待了三年，希望球迷能感念他所做的一切，給予他擁抱，他也為我們
做了很多的事。」
來自波多黎各的莫里納，在1993年以業餘球員身分與天使簽約，在天使待了8季
，累積打擊率2成74，有144發全壘打與711分打點，隨後轉戰藍鳥一年，再來到
巨人待了三年半後轉戰遊騎兵。
來源：
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/5936769.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.234.11